Beschreibung
Zustand:
Die Grabplatte aus Sandstein ist durch Moos- und Flechtenbewuchs sehr verunreinigt. Einzelne Buchstaben sind abgetreten.
Dekor:
Die Inschrift der Grabplatte ist erhaben. Unter dem unteren Textfeld stehen zwei Wappen (links: ein Schwan im Schild und als Helmzier, rechts: ein steigender Löwe im Schild und als Helmzier).
Inschrift
Schriftzugumlauf auf dem Rand:
ANNO 1623 DEN 31 OCTOBRIS IST DER
ERNVESTER VND WOLGELARTER CVNRAD HEINEKINGK WEILAND BEI 51 IAHREN GE
WESENER AMBTMAN ZV DISTORF VND
SEINES ALTERS IM 78 JAHRS SELICHLICH IN DEM HERRN ENTSCHLAFFEN
oberes Textfeld:
OPTIMVS MVLTIMVS MORBORVM M…
DICVS MORS EST
AD PHILIPPENSES PRIMO…
CAPITEL
CVPIO DISSOLVT ET ESSE CVM CHRISTO
PSALM …ESIMO SEXTO
…
VADE INTRA CVBICVLA ET CLAVDE
OSTIA SVPER … ABSCONDERE MODICVM
DONEO PE… …VAT INDIGNATIO
unteres Textfeld:
ESAIA AM 26 CAPIT
GEHE HIN IN DIESE KAMMER SCHLEVS
DIE THVR NACH DIR ZV VERBIRGE DICH
EIN AVGENBLICK BIS DER ZORN FVRV
BER GEHE
Anmerkung:
Bei der Sanierung des Kirchenfußbodens in den 1950er Jahren sind sämtliche auf dem Boden liegende Grabplatten nach außen auf die Westseite der Kirche umgelagert worden.
Lage:
Die Grabplatte liegt außerhalb der Klosterkirche zusammen mit 14 Weiteren wenige Meter nordwestlich des Kirchturmes in der westlichen Reihe.
Zustand:
Die Grabplatte aus Sandstein ist durch Moos- und Flechtenbewuchs sehr verunreinigt. Einzelne Buchstaben sind abgetreten.
Dekor:
Die Inschrift der Grabplatte ist erhaben. Unter dem unteren Textfeld stehen zwei Wappen (links: ein Schwan im Schild und als Helmzier, rechts: ein steigender Löwe im Schild und als Helmzier).
Inschrift
Schriftzugumlauf auf dem Rand:
ANNO 1623 DEN 31 OCTOBRIS IST DER
ERNVESTER VND WOLGELARTER CVNRAD HEINEKINGK WEILAND BEI 51 IAHREN GE
WESENER AMBTMAN ZV DISTORF VND
SEINES ALTERS IM 78 JAHRS SELICHLICH IN DEM HERRN ENTSCHLAFFEN
oberes Textfeld:
OPTIMVS MVLTIMVS MORBORVM M…
DICVS MORS EST
AD PHILIPPENSES PRIMO…
CAPITEL
CVPIO DISSOLVT ET ESSE CVM CHRISTO
PSALM …ESIMO SEXTO
…
VADE INTRA CVBICVLA ET CLAVDE
OSTIA SVPER … ABSCONDERE MODICVM
DONEO PE… …VAT INDIGNATIO
unteres Textfeld:
ESAIA AM 26 CAPIT
GEHE HIN IN DIESE KAMMER SCHLEVS
DIE THVR NACH DIR ZV VERBIRGE DICH
EIN AVGENBLICK BIS DER ZORN FVRV
BER GEHE
Anmerkung:
Bei der Sanierung des Kirchenfußbodens in den 1950er Jahren sind sämtliche auf dem Boden liegende Grabplatten nach außen auf die Westseite der Kirche umgelagert worden.
Lage:
Die Grabplatte liegt außerhalb der Klosterkirche zusammen mit 14 Weiteren wenige Meter nordwestlich des Kirchturmes in der westlichen Reihe.
Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2018