Beschreibung:
Zustand:
Der obere Rand der Grabplatte aus Sandstein fehlt.

Dekor:
Der obere Abschluss der Grabplatte hatte eine geschwungene Form. Der Stein besitzt einen erhabenen Rand und eine vertiefte Inschrift. Über dem Textfeld sind zwei gekreuzte Lorbeerzweige erkennbar.

Inschrift:
Am Fusse dieses
Steins ruhet
Sophia Elisabeth Dorothea Göring
ward geb: am 30sten
Janu: 1808
starb am 11ten Julii
1810.
O Hoffnung das
Wiedersehns
Heile du das
blutende Mutterherz.

Anmerkung:
Im Kirchenbuch von Deutsch wurde 1810 vermerkt: „am 11ten July 1810 ist Sophia, Elisabeth, Dorothea Goering, des verstorbenen Amtmanns Stephan Dieterich Goring und Frau Charlotta, Dorothea, Sophia geb. Visbeck jüngsten Tochter, 2 Jahre u. 5 Monate u. 11 Tage alt am Husten und hitziger Brustkranckheit verstorben“. Stephan Dietrich Göring stammte aus Stendal und war Amtmann der Jagowschen Güter in Aulosen. Er war seit 1793 mit der ältesten Tochter des Predigers Johann Christian Visbeck aus Deutsch verheiratet. Göring starb am 4. September 1809 an hitzigem Gallenfieber und Schlagfluss in einem Alter von 53 Jahren, 3 Monaten und 10 Tagen. „Er ist auf dem Kirchhofe zu Klein Aulosen am 7ten Sept. in der Stille beerdigt worden.“ Seine Witwe blieb in Aulosen und ging keine weitere Ehe ein.

Lage:
Der Grabstein wurde außerhalb der Kirche neben dem Aufgang zur heute als Winterkirche genutzten Patronatsloge abgelegt.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2018