altmarkgeschichte

Datenbank Historischer Grabmäler der Altmark





Catharina Sophia Cleinow

Krusemark

Witwe des Superintendenten

Sterbedatum:
04.10.1808
Konfession:
evangelisch
Ort:
Salzwedel
Standort:
Marienkirche
GPS:
11.149523 - 52.849382

Beschreibung:
Zustand:
Die Grabplatte aus Sandstein weist unter dem Textfeld einen Riss auf, der in Plattenmitte endet.

Dekor:
Umrandungslinie und Schrift sind gekerbt. Das Textfeld wird durch eine verschlungene Linie in Abschnitte unterteilt.

Inschrift:
Allhier
ruhet der entseelte Leichnam
einer guten Gattin und Mutter
der verwitweten Frau
Superintendentin
Catharina Sophia Cleinow
geborne Krusemark
geb: zu Lenzen den 10ten Julius 1731.
gestl: den 4ten October 1808.

Apoc: XIV. 13.
Selig sind die Todten,
die in dem Herrn sterben
von nun an, ja der Geist spricht,
dass sie ruhen
von ihrer Arbeit;
denn ihre Werke
Folgen ihnen nach.

Anmerkung:
Catharina Sophia Krusemark war die Ehefrau des Wilhelm Johann Georg Cleinow, der ab 1756 als Pastor und ab 1766 als Superintendent in Salzwedel wirkte.
Im Sterberegister der Marienkirche wurde 1808 festgehalten: „Ihr den 10ten May 1798 verstorbener Ehegatte Herr Wilhelm Johann George Cleinow war Superintendent und Pastor primarius an hiesiger Kirche. Sie starb bey ihrem Sohne dem Archidiacono Herrn Johann Christian Wilhelm Cleinow an hiesiger Kirche … schwachheitshalber … diese Leiche ist den 7ten ejusdem in der Marienkirche beygesetzt.“

Lage:
Die Grabplatte liegt im Chor. Ihr oberes Ende weist nach Westen. Sie ist eine von drei aneinandergrenzenden Platten der Familie Cleinow.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2017