Beschreibung
Zustand:
Das dreiteilige, hölzerne Epitaph befindet sich nach einer Restaurierung in einem sehr guten Zustand.

Gestaltung:
Das farbig gefasste Epitaph setzt sich aus drei nebeneinanderstehenden Bildtafeln, die verschiedenen Mitgliedern der Familie Bierstedt (links: Anna Bierstedt geb. Niepage, mittig: deren Ehemann Paul Bierstedt, rechts: beider Sohn Arnold Bierstedt und dessen Ehefrau Dorothea Jeggow) widmet sind, zusammen. Über diesen Tafeln verläuft ein Gesims mit drei aufgemalten Inschriften und mittig über jeder Tafel je einem Wappenschild mit einer Hausmarke und Initialen. Unter jeder Bildtafel befindet sich ebenfalls eine Inschrift und ein weiterer einen Sinnspruch enthaltender Wappenschild. Mit reichem Schnitzwerk versehene Lisenen bilden die Seiten des Epitaphs und die Trennungen zwischen den Bildtafeln. Darauf abgebildet sind von links nach rechts die allegorischen Figuren „FIDES“ – Glaube, „CHARITAS“ – Wohltätigkeit, „SPES“ – Hoffnung, „PATIENTIA“ – Geduld. Über und unter den Figuren zeigen je vier Wappenschilde einzelne Großbuchstaben. Die vier Oberen ergeben „DEVS“, die unteren nennen den Begriff „MORS“. Ferner sind unter den Füßen der beiden mittleren Figuren nochmals Initialen und Hausmarken aufgemalt. Unter der Figur des rechten Randes ist die Jahreszahl 1576 zweimal eingearbeitet worden. Sie bezieht sich auf das Jahr der Anfertigung des Kunstwerkes und erklärt auch, weshalb nur die Daten der zu diesem Zeitpunkt bereits verstorbenen Personen angegeben sind. Eine Ergänzung späteren Sterbedaten auf der rechten Tafel erfolgte nicht.
Die mittlere, für Paul Bierstedt gestaltete Tafel zeigt den barmherzigen Samariter. Der Wappenschild darüber enthält eine Hausmarke und zu beiden Seiten die Initialen „MA B“. Diese Symbolik ist der Familie Bierstedt zu zuordnen (Magister Arnold Bierstedt). Links neben dieser Bildtafel stehen unter der „Wohltätigkeit“ die Initialen „VB“ und die Hausmarke der Familie Bierstedt.

Inschrift
oben links:
HIC DESCENDIT HOMO SPERNENS PRÆCEPTA IEHOVÆ,
ILLICO QVEM MENDAX, AC HOMICIDA NECAT.
VRBS SOLYMÆ SVMMI EST VERBVM CÆLESTE PARENTIS,
HIERICHVS CARNIS FÆDA LIBIDO TVÆ.
DONA DEI VESTES SVNT RECCATVM EST GRAVE VVLN9.

oben rechts:
SVNT AARON LEVI LEGIS IMAGO DEI.
AST TYPVS EST CH̅ISTI, MISERI SAMARITA MISERTVS,
AC EVANGELIVM BALSAMA GRATA NOTANT.
EXPOSITI SVMPTVS SVNT PROeMIA DANDA MINISTRIS,
QVÆ CHRISTVS REDIENS VBERIORA DABIT.

unten:
PAVLVS BIERSTEDIVS HVIVS CHRISTI COIÆ VRBIS SENONVM SENATOR PATERNVS, CVM IN VALLE LACHRYMARVM

HAC, CHRISTO DVCE, PER LVSTRA, X. ET DIMIDIVM PEREGRINATVS, ANNO INCARNATIONIS FELII DIE 1 · 5 · 64 ·

23 APRILIS AD CÆLESTE …(griechischer Begriff)… PARADISIACORVM GAVDIOR TRANSIT

Wappenschild unten:
· C̅HR̅ ·
VERITAS IPSA
IN QVEM
CREDO

Anmerkung:
Ein ausführlicher Lebenslauf Arnold Bierstedts mit reichhaltigen Angaben zu dessen Familie ist verfasst worden von Adolf Parisius „M Arnold Bierstedt, Bürgermeister zu Gardelegen, geb. 1542, gest. 1597“, erschienen im 21. Jahresbericht des Altmärkischen Geschichtsvereins 1887, S. 1 – 29. Demnach war Paul Bierstedt Ratsherr bzw. Bürgermeister der Stadt Gardelegen.

Lage:
Die als Epitaph fungierende Logenbrüstung befindet sich in der Nordwand des Chores.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2024