Beschreibung: Zustand:
Die Grabplatte aus Sandstein ist vollständig erhalten.
Aufbau:
Die Platte trägt eine vertiefte Inschrift.
Inschrift:
Hier ruhet
der Bürger und Kaufmann Anton Joachim Sprecht,
geboren den 2ten October 1773,
gestorben den 28ten November 1851.
______
Selig sind die überwunden
Dieses Lebens Müh und Leid.
Selig, die die Ruh‘ gefunden
Nach vollbrachter Prüfungszeit,
Und auch Du hast nun vollendet
Dank und Liebe folgt Dir nach
Haben wir den Lauf geendet
Uns vereint ein sel’ger Tag.
______ . ______
Anmerkung:
Nach dem Kirchenbuch der Marienkirche zu Salzwedel hinterließ der 1851 an Altersschwäche verstorbene Kaufmann zwei Kinder und seine Gattin Helena Sophia Herms (* Beetzendorf 13. März 1798), Tochter des Beetzendorfer Bürgers und Kaufmanns Jacob Christian Herms und der Johanne Friederica Blechschmidt. Mit ihr hatte er am 22. April 1817 in der Marienkirche die Ehe geschlossen. Anton Jacob Specht war ein Sohn vom Bürger und Kaufmann Conrad Jacob Sprecht und dessen Ehefrau Anna Maria Geuthe in Salzwedel.
Lage:
Die Grabplatte ist von Nordosten aus gesehen die 50. von 51 Platten der Südlichen von drei Grabstein-Reihen, die auf dem von 1834 bis offiziell 1870 betriebenen Friedhof am Pfefferteich erhalten blieb. Die ersten drei und die zehnte Grabplatte dieser Reihe tragen keine Inschrift (oder liegen mit der Schriftseite nach unten), bei zwei von diesen fehlt das obere Ende. Sämtliche Grabplatten befinden sich nicht mehr an ihren ursprünglichen Liegestätten. Dieser Friedhof wurde auf den ehemaligen Wallanlagen der mittelalterlichen Stadtbefestigung angelegt, nachdem der von der Altstadtgemeinde (St. Marien) genutzte Friedhof am Karlsturm zu eng wurde (vgl. Informationstafel an einem der Grabmale).
Zustand:
Die Grabplatte aus Sandstein ist vollständig erhalten.
Aufbau:
Die Platte trägt eine vertiefte Inschrift.
Inschrift:
Hier ruhet
der Bürger und Kaufmann
Anton Joachim Sprecht,
geboren den 2ten October 1773,
gestorben den 28ten November 1851.
______
Selig sind die überwunden
Dieses Lebens Müh und Leid.
Selig, die die Ruh‘ gefunden
Nach vollbrachter Prüfungszeit,
Und auch Du hast nun vollendet
Dank und Liebe folgt Dir nach
Haben wir den Lauf geendet
Uns vereint ein sel’ger Tag.
______ . ______
Anmerkung:
Nach dem Kirchenbuch der Marienkirche zu Salzwedel hinterließ der 1851 an Altersschwäche verstorbene Kaufmann zwei Kinder und seine Gattin Helena Sophia Herms (* Beetzendorf 13. März 1798), Tochter des Beetzendorfer Bürgers und Kaufmanns Jacob Christian Herms und der Johanne Friederica Blechschmidt. Mit ihr hatte er am 22. April 1817 in der Marienkirche die Ehe geschlossen. Anton Jacob Specht war ein Sohn vom Bürger und Kaufmann Conrad Jacob Sprecht und dessen Ehefrau Anna Maria Geuthe in Salzwedel.
Lage:
Die Grabplatte ist von Nordosten aus gesehen die 50. von 51 Platten der Südlichen von drei Grabstein-Reihen, die auf dem von 1834 bis offiziell 1870 betriebenen Friedhof am Pfefferteich erhalten blieb. Die ersten drei und die zehnte Grabplatte dieser Reihe tragen keine Inschrift (oder liegen mit der Schriftseite nach unten), bei zwei von diesen fehlt das obere Ende. Sämtliche Grabplatten befinden sich nicht mehr an ihren ursprünglichen Liegestätten. Dieser Friedhof wurde auf den ehemaligen Wallanlagen der mittelalterlichen Stadtbefestigung angelegt, nachdem der von der Altstadtgemeinde (St. Marien) genutzte Friedhof am Karlsturm zu eng wurde (vgl. Informationstafel an einem der Grabmale).
Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2019