altmarkgeschichte

Datenbank Historischer Grabmäler der Altmark





Helene Löwenthal

Löwenberg

Sterbedatum:
07.10.1891
Konfession:
jüdisch
Ort:
Salzwedel
Standort:
Jüdischer Friedhof
GPS:
11.137583 - 52.855243

Beschreibung:
Zustand:
Die Oberflächenverwitterung schränkt die Lesbarkeit des Grabmals aus Sandstein stark ein.

Aufbau:
Der stelenartig Grabstein mit gezahnten Kanten schließt nach ober bogenförmig ab. Die Inschriften auf Vorder- und Rückseite sind vertieft. Florale Dekorationen wurden unter den Bögen eingearbeitet.

Inschrift
Ostseite:

…(hebräische Inschrift)…

Westseite:
Hier ruht
Ein Herz das nur …
… schlug
das …

das …mich

Der … und

Frau Helene Löwennthal
geb. Löwenberg
geb. den …er 1834

gest. den …tober 1891
Sanft ruhe Deine Asche!

Anmerkung:
Nach dem Sterberegister des Standesamtes Salzwedel (Jahrgang 1891, Nr. 190) zeigt der Kaufmann Alfred Loewenthal, wohnhaft zu Salzwedel, An der Mönchskirche 7, an, dass Helene Loewenthal geborene Loewenberg, Ehefrau des Kaufmanns Michaelis Loewenthal, 57 Jahre alt, mosaischer Religion, wohnhaft zu Salzwedel An der Mönchskirche 7, geb. zu Schwedt am 15. Oktober 1833, Angaben über die Eltern der Verstorbenen sind unbekannt, zu Salzwedel in ihrer Wohnung am 7. Oktober 1891 vormittags um 6 Uhr verstorben ist. Herrn Steffen Langusch, Stadtarchivar in Salzwedel, sei für diese Mitteilung herzlich gedankt.

Lage:
Der Grabstein steht im südöstlichen Viertel des Jüdischen Friedhofs an der Lüneburger Straße.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2019/2024